-
1 рельефное изображение
1) General subject: embossment2) Engineering: relief image3) Polygraphy: embossed picture, relief drawing4) Cartography: space image, three-dimensional image, three-dimensional presentation5) Advertising: embossed imageУниверсальный русско-английский словарь > рельефное изображение
-
2 рельефное изображение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рельефное изображение
-
3 рельефное изображение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > рельефное изображение
-
4 рельефное изображение
Русско-английский политехнический словарь > рельефное изображение
-
5 рельефное изображение
Русско-английский словарь по машиностроению > рельефное изображение
-
6 рельефное изображение на желатиновом слое
Polygraphy: gelatine relief imageУниверсальный русско-английский словарь > рельефное изображение на желатиновом слое
-
7 выдавливать рельефное изображение
Универсальный русско-английский словарь > выдавливать рельефное изображение
-
8 изображение
(в иконописи и т. п.) portrayal, depiction, representation; ( образ) imageаллегорическое изображение — allegoric representation, figuration
изображение Бога Отца, Христа или Богоматери, сидящими на троне в ореоле и в окружении херувимов, святых и т. п. — majesty
изображение божества — image of a deity, ( в Индии) swami, swamy, svami, svamin; ( в облике животного) theriomorphism
изображение, выполненное в металле, камне — an image of metal, of stone
изображение головы Христа на платке см. нерукотворный — the vernicle, the veronica
"живописное" изображение — mimetic representation
запрещающий изображение человека (в исламе и т. п.) — aniconic
изображение распятия Христа, изображение Девы Марии, изображение какого-л. святого (на тонкой, небольшой пластинке из слоновой кости, металла или дерева, которое целовали перед причастием в Средневековье) — pax (brede), osculatory, osculatorium
рельефное изображение — relief drawing, embossment
скульптурное изображение, служащее предметом религ. почитания — cultus statue
изображение Христа на полотне [ткани] — the Sudarium
-
9 пигментированное изображение
Engineering: pigment image (рельефное)Универсальный русско-английский словарь > пигментированное изображение
-
10 relief image
рельефное изображение; изображение рельефа (напр., на термопластике)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relief image
-
11 рельефный
-
12 пенообразующая краска
1) Polygraphy: foam inkУниверсальный русско-английский словарь > пенообразующая краска
-
13 пруф
1) General subject: proof (В нумизматике: самое высокое качество чеканки монет, достигаемое путем применения при их производстве специальных станков и особых способов обработки заготовок и чеканного инструмента. http://www.bankinf)2) Numismatics: proof (специальная чеканка, при которой поле монеты получается блестящим и тёмным, а рельефное изображение - матовым и светлым. Так же обозначается степень сохранности монет, отчеканенных способом пруф и находящихся в идеальном состоянии) -
14 икона
(живописное, реже рельефное изображение Иисуса Христа, Богоматери, святых, сцен из Священного Писания; иконы имеют христиане всех конфессий, кроме крайних протестантов; почитание икон догматически утверждено на 7-м Вселенском соборе (787) в Никее, хотя само иконопочитание существовало ранее; тж. священные живописные изображения в ламаизме) icon, (e)ikon, cultus imageминейная икона (посвящённая отдельным праздникам с изображениями святых, дни которых отмечаются в определённом месяце) — calendar icon
нагрудная икона — icon worn [borne] on chest [breast], medalion icon
храмовая икона (икона святого или какого-л. праздника, памяти которого посвящён храм; ставится в иконостасе рядом с иконою Спасителя, по правую сторону от царских врат) — patronal icon; image of the temple
чудотворная икона — miracle-working [wonder-working] icon
-
15 photographic relief image
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > photographic relief image
-
16 pure relief image
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pure relief image
См. также в других словарях:
Рельефное текстурирование — Для термина «Рельеф» см. другие значения. Сфера без рельефной текстуры; Рельефная текстура, наложенная на изображение ниже; Сфера геометрически идентичная первой, но с наложенной рельефной текст … Википедия
Embossed picture — Рельефное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Relief drawing — Рельефное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
очко — Рельефное изображение буквы или знака, выпуклое на литерах, строках, стереотипах и углубленное на металлических матрицах наборных машин, картонных или пластмассовых матрицах для отливки стереотипов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Gelatine relief image — Рельефное изображение на желатиновом слое … Краткий толковый словарь по полиграфии
Красная книга (монеты) — Основная статья: Памятные монеты России Красная книга Описание серии (группы) Эмитент … Википедия
Красная книга (монета, часть 5) — Памятные монеты Банка России, посвящённые животному миру, занесённому в «Красную книгу». Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Красная книга» Содержание 1 Часть 5 1.1 Алтайский горный баран … Википедия
Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года (монеты) — Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, (полное название серии: Сражения и знаменательные события Отечественной войны 1812 года и заграничных походов… … Википедия
Красная книга (монета, часть 6) — Памятные монеты Банка России, посвящённые животному миру, занесённому в «Красную книгу». Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Красная книга» Содержание 1 Часть 6 1.1 Амурский горал 1.2 Беркут … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
Красная книга (монета, часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые животному миру, занесённому в «Красную книгу» Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Красная книга» Содержание 1 Часть 1 1.1 Амурский тигр 1.2 Краснозобая казарка … Википедия